发布日期：2017-06-30 09:27:32 标题：愿你的窗外有天使飞过
阅读次数：1012 类型：企业新闻
愿你的窗外有天使飞过
May an angel flying over your window
静坐在时光的窗前,感受微风轻抚脸颊的惬意.
Sit in the window of time, feeling the cozy by breeze stroking the cheeks.
此刻，你还在回家的路上。我点亮窗前的每一盏灯，守候你的归来。你说，当初选择德国瑞好门窗系统，就是对我最好的呵护。它节能、保温、降噪、防尘、防水，是家居装饰的首选。
At the moment, you are still on the way home. I lighted every lamp in the window,waiting for your return. You said, the chosen of REHAU windows system ago, isthe best of care for me. It is energy-saving, insulation, noise reduction, dustprevention, waterproof, which becomes the first choice for home decoration.
其实，我也是信任德国瑞好的。瑞好聚合物（苏州）有限公司是德国瑞好公司在中国的子公司。聚合物加工技术方面的全球领先者，他们通过不断的研发，为客户提供符合环保要求的兼具高性价比的产品，业务涉及：建筑、汽车、工业等领域，而我所在的德国威格玛集团中国公司与德国瑞好保持着长期友好的合作。
In fact, I also trust REHAU. REHAU Polymers(SuZhou) Co.,LTD is the branch of REHAUGermany. Expertise and innovative spirit have made REHAU a leading systems andservice provider for polymer-based solutions in construction, automotive and industry. WEGOMA Germany and REHAU Germany has been cooperated for longfriendship.
6月16日，德国威格玛集团中国公司执行董事刘海川先生率领我们再次访问德国瑞好，德国瑞好 Mr. Christian Kuncz门窗事业部大中华区产品总监一行，向我们介绍了德国瑞好门窗的未来以及最新展示厅的演示.
On June 16th, Mr. Elvis Liu, executive director of the WEGOMA China, led us to visit REHAU again. Mr. Christian Kuncz, Head of the Greater China Products Division, introduced the future of REHAU with showroom of Premium Plus system.
生活品质的提升是人类永恒的追求，门窗作为家装最基本的元素构件，不管是新家装修还是原有改造，都是首先要考虑的要素。而家装设计的不断推陈出新，使人们在享受装修成果的同时也在悄然改变着人们的生活方式。窗面设计已成为家庭审美品质的重要标志之一。因此，德国威格玛集团中国公司自1995年成立以来，不断提升门窗设备品质与功能，并在1998年开始投资研发数字化工厂，为门窗企业实现从制造到“智造”出谋划策。
Life quality is the eternal pursuit of human beings, doors and windows as the most basic elements of home improvement components, whether it is a new home decoration or the original transformation, are the first element to be considered. While home improvement design continues to be innovated, that people enjoy the decoration at the same time for people's way of life changed quietly. Window design has become one of the important signs of family aesthetic quality. Therefore, the WEGOMA China since its built in 1995, and continuously improve the quality of doors and windows machines with strong functions, and in 1998 began to invest in research and development of digital factories, and led the doors and windows enterprises to achieve from the manufacturing to 'smart production'.
德国威格玛将与德国瑞好展开更深入的合作，用德国威格玛设备，德国瑞好型材，做世界最好门窗。
WEGOMA and REHAU will start in-depth cooperation, with German windows machines, German profiles, work out the world's best doors and windows.
愿你的窗外，有天使飞过.
May an angel flying over your window
